Saturday, 28 April 2012

2012.04.28 Saturday - Siena to Venezia

Finished the blog last night before going out to dinner and wouldn't you know it, in our hotel, we were swarmed by about 40 young men all in black.  Their "colours" were a simple white collar.  The gang was called "the priests".  Nice young men, they were at breakfast this morning.  We caught the train, and the first part was back to Firenza - which was the local commuter and was packed.  We were lucky to have seats.  From Firenza to Venezia, it was assigned seating, so that was good.



Travelling along the route from Bologna, the land is flat and obviously rich from the look of the farms along the way.  Reminiscent of the prairies, but with different architecture.  We arrived in Venezia, bought our Vaporetto passes (the water bus) and made our way to the hotel without much problem.  After checking in we walked to Saint Mark's Square which is only ten minutes from our hotel.  We then wandered aimlessly, had a scenic beer and found our way back to the hotel.  Venezia is everything you see in pictures and more.  There is no way that pictures themselves can convey the atmosphere.  The fun here is wandering and getting lost and then finding yourself - you are on an island - how lost can you get!  This evening we went out for dinner under the stars!

Закінчив блозі останню ніч перед виходом на обід і не ви це знаєте, в нашому готелі, ми були переповнені приблизно на 40 молодих людей в чорному. Їх «кольору» був простим білим коміром. Банда під назвою "священиків". Ніцца молодих людей, вони були на сніданок сьогодні вранці. Ми зустрілися в поїзді, і перша частина повернулася до Firenza - який був місцевим приміських і був переповнений. Нам пощастило мати місця. З Firenza у Венеції, він був призначений сидіння, щоб було добре.

Подорож по маршруту Болонья, земля пласка і, очевидно, багатих від виду з ферм на цьому шляху. Нагадує прерії, але з різною архітектурою. Ми приїхали у Венеції, купили проходить вапоретто (водний автобус) і дісталися до готелю без особливих проблем. Після перевірки в ми пішли до площі Сан-Марко, який тільки в десяти хвилинах від нашого готелю. Потім ми бродили безцільно, була мальовничою пиво і знайти шлях назад в готель. Венеція є все, що ви бачите на фотографії і багато іншого. Існує не так, що фотографії самі по собі можуть передати атмосферу. Веселощі тут бродить і заблукати і знайти себе - ви на острові - як втрачені ви можете отримати! У цей вечір ми пішли на вечерю під зірками!

Finalizado el blog la última noche antes de salir a cenar y no te des cuenta, en nuestro hotel, nos quedamos invadido por unos 40 jóvenes, todo en negro. Sus "colores" son un collar blanco simple. La banda se llamó "los sacerdotes". Niza a los jóvenes, que estaban en el desayuno esta mañana. Cogimos el tren, y la primera parte fue de nuevo a Firenza - que fue el viajero local y estaba lleno. Tuvimos la suerte de tener asientos. Desde Firenza a Venecia, que fue asignado para sentarse, así que estaba bien.

Viajar a lo largo de la ruta de Bolonia, la tierra es plana y, obviamente, rica de la mirada de las granjas a lo largo del camino. Con reminiscencias de las praderas, pero con una arquitectura diferente. Llegamos a Venecia, compró los pases de vaporetto (bus de agua) y nos dirigimos al hotel sin mucho problema. Después de registrarnos nos fuimos a la Plaza de San Marcos, que está a sólo diez minutos de nuestro hotel. A continuación, vagando sin rumbo, tomé una cerveza escénica y encontramos nuestro camino de regreso al hotel. Venecia es todo lo que ves en las fotos y mucho más. No hay manera que las imágenes se puede transmitir la atmósfera. La diversión aquí está vagando y perderse y encontrarse a uno mismo - usted está en una isla - ¿Cómo puede usted conseguir perdido! Esta noche fuimos a cenar bajo las estrellas!

1 comment:

  1. That's what they say - if you don't get lost in Venice, you are not seeing it! The high priced drink on the St Mark's terrace is worth it. Great opportunities for buying jewelry.We once heard some tourists say " oh, this is just like in Las Vegas". A place we could always go back to. Anita liked the squid ink pasta. K&A

    ReplyDelete